{"id":31921,"date":"2018-07-31T10:30:37","date_gmt":"2018-07-31T08:30:37","guid":{"rendered":"http:\/\/eg-reeds.com\/?p=31921"},"modified":"2025-02-20T11:00:53","modified_gmt":"2025-02-20T10:00:53","slug":"entrevista-con-sarah-roper-oboe-principal-real-orquesta-sinfonica-de-sevilla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eg-reeds.com\/es\/entrevista-con-sarah-roper-oboe-principal-real-orquesta-sinfonica-de-sevilla\/","title":{"rendered":"Entrevista con Sarah Roper – Oboe Principal Real Orquesta Sinf\u00f3nica de Sevilla"},"content":{"rendered":"

Entrevista con Sarah Roper – Oboe Principal Real Orquesta Sinf\u00f3nica de Sevilla.<\/strong><\/h1>\n

Nos hace mucha ilusi\u00f3n presentaros la entrevista con Sarah Roper,\u00a0solista de oboe en la Real Orquesta Sinf\u00f3nica de Sevilla desde 1996. Adem\u00e1s es\u00a0<\/span>miembro fundadora de la Asociaci\u00f3n de Doble Ca\u00f1a de Sevilla y ejerce la labor de Relaciones Internacionales de la Asociaci\u00f3n de Fagotistas y Obo\u00edstas de Espa\u00f1a. Desde 2018 es vicepresidenta primera de la International Double Reed Society<\/em>. Sarah Roper es coordinadora del IDRS 2018 en Granada, es profesora asociada de la Royal Academy of Music<\/em> y es artista Howarth of London<\/em>.<\/span><\/p>\n

Desde EG-REEDS<\/a> queremos agradecer a Sarah por su tiempo y por darnos la oportunidad de hacerle esta entrevista.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo fueron tus inicios en la m\u00fasica y con el oboe? \u00bfHab\u00eda m\u00e1s m\u00fasicos en la familia?<\/b><\/span><\/h4>\n

A los 6 a\u00f1os empec\u00e9 a tocar la flauta de pico en la escuela y un poco m\u00e1s tarde mis padres me buscaron un profesor de piano. No hab\u00eda m\u00fasicos profesionales en mi familia, aunque la m\u00fasica siempre ha estado muy presente en casa. Me un\u00ed a la joven orquesta de la zona donde viv\u00eda tocando el papel de 1\u00ba oboe con la flauta de pico (la Primera Sinfon\u00eda de Beethoven fue la primera obra que toqu\u00e9, aunque con la flauta de pico en la parte de 1\u00ba oboe ;-)) y cuando cumpl\u00ed los 10 a\u00f1os fue un proceso natural proseguir hacia el oboe. Una veterinaria, compa\u00f1era de trabajo de mi padre, me dio a probar un viejo oboe que pertenec\u00eda a su familia y consegu\u00ed hacerlo sonar de inmediato. Me atrajo la idea del reto que supon\u00eda aprender a tocar un instrumento que no era muy popular y calificado de \u201cdif\u00edcil\u201d por mis amigos m\u00fasicos.<\/span><\/p>\n

\"Sarah<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ndo decidiste que te quer\u00edas dedicar profesionalmente al oboe?<\/b><\/span><\/h4>\n

Lo supe al instante, a la edad de 10 a\u00f1os tan pronto como empec\u00e9 a tocar el oboe, que mi sue\u00f1o era convertirme en obo\u00edsta profesional. Ten\u00eda la determinaci\u00f3n de hacer ese sue\u00f1o realidad y cuando fui a estudiar a Londres y, posteriormente, a Alemania, gradualmente este fue convirti\u00e9ndose en verdad. Siempre fui muy exigente y trabajadora, lo que obviamente me ayud\u00f3 a alcanzar mi sue\u00f1o.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 profesor ha marcado m\u00e1s tu carrera?<\/b><\/span><\/h4>\n

Es dif\u00edcil para m\u00ed elegir s\u00f3lo una persona, todos mis profesores han dejado su impronta en mi forma de tocar, en el estudio de la t\u00e9cnica y, consecuentemente, en mi carrera.<\/span><\/p>\n

Fui muy afortunada al empezar con el oboe en Glouscestershire con un profesor que fue toda una inspiraci\u00f3n, Peter Basset, el cual tocaba duos conmigo y me ense\u00f1\u00f3 a escuchar el sonido del instrumento. Sonia Wrangham, en \u201cChetham\u00b4s School of Music\u201d en Manchester me dio a conocer un amplio repertorio e introdujo la disciplina en mi estudio. Tambi\u00e9n se asegur\u00f3 que pod\u00eda hacer mis propias ca\u00f1as y tocar todas las escalas antes de ir a Londres a los 18 a\u00f1os. Bajo la orientaci\u00f3n de George Caird y Celia Nicklin en la \u201cRoyal Academy of Music\u201d aprend\u00ed una enorme cantidad de repertorio orquestal y fu\u00ed alentada a trabajar duro en la t\u00e9cnica b\u00e1sica, y me animaron a estudiar en el extranjero. Esto me llev\u00f3 a seguir mi formaci\u00f3n en la \u201cHochschule f\u00fcr Musik\u201d en Karlsruhe (Alemania) con Thomas Inderm\u00fchle.\u00a0<\/span><\/p>\n

Thomas tuvo un gran impacto en m\u00ed como profesor, no s\u00f3lo por su personalidad sino porque en esa etapa era m\u00e1s madura y libre para centrarme totalmente en mis estudios del oboe durante mi estancia en Karlsruhe. Me ense\u00f1\u00f3 la t\u00e9cnica del oboe a un nivel m\u00e1s sutil y profundo del que hab\u00eda aprendido hasta entonces. Pod\u00eda pasar horas tras una clase trabajando lo que me hab\u00eda dicho, practicando un ejercicio en particular que me hab\u00eda ense\u00f1ado para que experimentara. Su clase de estudiantes internacionales de alt\u00edsimo nivel estaba llena de obo\u00edstas de diferentes nacionalidades y todos aprend\u00edamos de cada uno, apoy\u00e1ndonos e inspir\u00e1ndonos entre nosotros. Tengo un gran respeto por \u00e9l ya que nunca trat\u00f3 de cambiar mi estilo de interpretar ni intent\u00f3 que tocara con una marca en particular de oboe. Fue un gu\u00eda y dej\u00f3 que me formara yo misma como persona y como obo\u00edsta, lo cual era exactamente lo que necesitaba en ese momento de mi vida<\/span><\/p>\n

He sido muy afortunada al poder recibir clases con algunos profesores que fueron, aunque solo fuera con una clase, toda una inspiraci\u00f3n y dejaron una impronta en mis estudios, (Emanuel, Abb\u00fchl, Hans Becker, Maurice Bourgue, Nicholas Daniel, Stefan Schilli y Jaques Tyse ) y todav\u00eda recuerdo muchos de los comentarios y ejercicios que cada uno de ellos me dio.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfCon qu\u00e9 tipo de oboe tocas y por qu\u00e9 lo has elegido?<\/b><\/span><\/h4>\n

Mi oboe es de la marca Howarth of London, el cual eleg\u00ed (o me eligi\u00f3 a m\u00ed) por varias razones; su maravilloso sonido centrado que permite al instrumentista producir diferentes colores y un tono muy personal, una excelente y estable afinaci\u00f3n, as\u00ed como un mecanismo muy fiable. El servicio personal e individual que ofrece Howarths tambi\u00e9n marca la diferencia para mi. En este momento tengo el nuevo modelo LXV con una parte superior adicional de material sint\u00e9tico, este es muy pr\u00e1ctico para tocar en el exterior o en lugares\u00a0 <\/span>que experimenten cambios de temperatura o corrientes de aire (como por ejemplo el foso de \u00f3pera). LLevo siempre el oboe con las dos partes superiores, as\u00ed puedo disponer de ambas opciones, es como llevar dos oboes en uno, lo cual es un verdadero lujo.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/h4>\n

\u00bfSi tuvieras que destacar una obra del repertorio para oboe, \u00bfcu\u00e1l ser\u00eda y por qu\u00e9?<\/b><\/span><\/h4>\n

Bueno, tengo que nombrar algunos: Para m\u00ed el Cuarteto para Oboe y Cuerdas de Mozart es una obra maestra y Bach escribi\u00f3 algunos solos incre\u00edbles en sus Cantatas. El Concierto para Oboe de Strauss deber\u00eda destacarlo por sus dificultades t\u00e9cnicas y por su maratoniana resistencia para el obo\u00edsta. Recientes composiciones que destacar\u00eda ser\u00edan: los Seis Estudios para oboe de Gilles Silvestrini y Legacy, el Concierto para Oboe compuesto por \u00d3scar Navarro, una obra hermosa y emocionante dedicada a Ram\u00f3n Ortega<\/a>.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo fueron tus inicios en la orquesta?<\/b><\/span><\/h4>\n

Empec\u00e9 a trabajar en orquestas profesionales tanto en el Reino Unido como en Alemania cuando estaba estudiando, como \u201cfreelance\u201d invitada o con contratos de prueba, y cuando termin\u00e9 mis estudios en Karlsruhe fu\u00ed contratada por la Orquesta Ciudad de Granada como Asistente de Solista y Corno Ingl\u00e9s. Posteriormente gan\u00e9 la prueba y trabaj\u00e9 con la orquesta durante un a\u00f1o. Tengo muy buenos recuerdos de mi estancia en Granada, tocando junto con Eduardo Mart\u00ednez, Solista de Oboe de la OCG. Aprend\u00ed mucho de mis colegas durante ese periodo de tiempo y conservo muy buenas amistades. En 1996 gan\u00e9 un contrato temporal de sustituci\u00f3n como Solista de Oboe en la ROSS, el cual termin\u00f3 a los tres a\u00f1os y, tras realizar una prueba internacional consegu\u00ed el puesto en 1999.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo es el trabajo con la Real Orquesta Sinf\u00f3nica de Sevilla?<\/b><\/span><\/h4>\n

Realmente disfruto mucho de mi trabajo como Solista de Oboe en la ROSS y me considero extremadamente afortunada por tener unos colegas tan profesionales y tranquilos en la secci\u00f3n de oboe, en la secci\u00f3n de viento y en la orquesta en general. La secci\u00f3n de oboes est\u00e1 compuesta por dos brit\u00e1nicas (Sarah Bishop en el Corno Ingl\u00e9s) y dos valencianos (Jos\u00e9 Manuel Gonz\u00e1lez Monteagudo – Solista de Oboe, y H\u00e9ctor Herrero – 2\u00ba Oboe) y con los que existe una excelente relaci\u00f3n tanto en lo personal como en lo profesional, lo cual marca la diferencia cuando hacemos m\u00fasica juntos. Soy muy afortunada al poder compartir la posici\u00f3n de Solista de Oboe con Jos\u00e9 Manuel, ya que ambos somos lo suficientemente flexibles para permitirnos realizar diversas actividades fuera de la orquesta, las cuales son extremadamente importantes tanto para nuestro desarrollo personal como para mantener un alto nivel interpretativo.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es el repertorio en la orquesta con el que te sientes m\u00e1s identificada \/ el que m\u00e1s te gusta?<\/b><\/span><\/h4>\n

Particularmente disfruto mucho interpretando a Brahms, Mahler y Strauss dentro de la orquesta.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 director te ha causado m\u00e1s impresi\u00f3n?<\/b><\/span><\/h4>\n

Dos experiencias de mis a\u00f1os de estudio en Londres: cuando toqu\u00e9 la Sinfon\u00eda Fant\u00e1stica de H. Berlioz en la RAM con el director Sir Colin Davis y cuando asist\u00ed a un concierto dirigido por Leonard Bernstein. En ambas actuaciones la atm\u00f3sfera era el\u00e9ctrica y ambas han estado muy presentes en mi mente\u2026 Durante los \u00faltimos a\u00f1os el joven director Maxim Emelyanychev ha trabajado con la ROSS (recientemente ha sido elegido nuevo director de la Scottish Chamber Orchestra). Maxim es una personalidad incre\u00edblemente inspiradora y vive totalmente la m\u00fasica en el momento presente.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Dentro de tu vida m\u00fasical mantienes una gran actividad en el mundo de la m\u00fasica de c\u00e1mara \u00bfC\u00f3mo se gest\u00f3 la grabaci\u00f3n con el Cuarteto Emispherio ( tr\u00edo de cuerdas con oboe)? \u00bfPor qu\u00e9 elegiste esa formaci\u00f3n y el repertorio?<\/b><\/span><\/h4>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Eleg\u00ed esta combinaci\u00f3n, oboe y tr\u00edo de cuerdas, ante todo porque adoro tocar con cuerdas (el sonido del oboe funciona muy bien junto a estas) y quer\u00eda grabar algo nuevo y espa\u00f1ol, como la obra Horus de Ferrer Ferr\u00e1n y nuestros arreglos de las obras de Alb\u00e9niz, as\u00ed como otras obras menos conocidas como los Cuartetos de Malcolm Arnold y Wanhal. Como el Cuarteto Emispherio est\u00e1bamos celebrando nuestro 10\u00ba aniversario en 2015, fue una buena raz\u00f3n para realizar esta grabaci\u00f3n.\u00a0 <\/span>Somos un grupo muy activo dentro del mundo de la m\u00fasica de c\u00e1mara y en el pasado, continuamente el p\u00fablico nos preguntaba si dispon\u00edamos de alguna grabaci\u00f3n discogr\u00e1fica a la venta.<\/span><\/p>\n

Realizamos la grabaci\u00f3n con Jordi Gil, de Sputnik Studios en Sevilla. La parte m\u00e1s sencilla de la grabaci\u00f3n fue la de tocar. Pasamos todo el fin de semana grabando las obras y luego, casi el mismo tiempo escuchando y eligiendo las tomas que utilizar\u00edamos para el CD. La parte m\u00e1s dura de la producci\u00f3n fue la preparaci\u00f3n de las notas de programa y el trabajo para el dise\u00f1o de la car\u00e1tula y el libro adjunto en el CD. No ten\u00eda ni idea que necesitar\u00edamos tanto tiempo para preparar las notas de programa (en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s) y todo el proceso fue un reto. No obstante, fue un proyecto muy gratificante en todos los sentidos y estamos muy contentos con el resultado final http:\/\/www.oboeclassics.com\/Cuarteto.htm<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

Durante la realizaci\u00f3n de este proyecto fui afortunada de comenzar una especial relaci\u00f3n con el \u201cMalcolm Arnold Trust\u201d, el cual generosamente nos ayud\u00f3 econ\u00f3micamente para la realizaci\u00f3n del CD. Como consecuencia de esta relaci\u00f3n, escrib\u00ed un art\u00edculo sobre la obra de Malcolm Arnold \u201cFantasy for Oboe\u201d para la revista Maestro \u201cJournal of the Malcolm Arnold Society\u201d y posteriormente realic\u00e9 una grabaci\u00f3n de la misma en 2017 (tambi\u00e9n en Sputnik Studios), la cual est\u00e1 disponible en pista digital en Oboe Classics http:\/\/www.oboeclassics.com\/digital\/<\/span><\/a>. Este art\u00edculo fue posteriormente publicado en la revista \u201cDouble Reed News\u201d y puede encontrarse en la web de Oboe Classics www.oboeclassics.com\/digital\/Arnold_Fantasy_details.pdf<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfComo ves la evoluci\u00f3n del oboe en Espa\u00f1a desde que llegaste al pa\u00eds en 1995? \u00bfDe qu\u00e9 manera crees que est\u00e1n influyendo asociaciones como International Double Reed Society (IDRS) o la Asociaci\u00f3n de Fagotistas y Obo\u00edstas de Espa\u00f1a (AFOES) y todas las asociaciones locales que se est\u00e1n construyendo?<\/b><\/span><\/h4>\n

Desde que llegu\u00e9 a Sevilla en 1995, los conservatorios de Grado Profesional en Andaluc\u00eda se han llenado de profesores y, consecuentemente, de muchos m\u00e1s estudiantes de oboe de los que hab\u00eda anteriormente. Esto ha marcado la diferencia en la comunidad de doble ca\u00f1a en mi entorno en los \u00faltimos veinte a\u00f1os. He podido ver como brillantes j\u00f3venes obo\u00edstas con enorme talento en Andaluc\u00eda han progresado desde la OJA (Orquesta Joven de Andaluc\u00eda) hasta proseguir sus estudios en el extranjero y llegar a ser profesionales de gran \u00e9xito. Por otro lado, tambi\u00e9n veo a tantos buenos instrumentistas que son incapaces de ganar una plaza en Espa\u00f1a debido a la gran competici\u00f3n existente, pero tambi\u00e9n a la falta de trabajo disponible.<\/span><\/p>\n

Por supuesto, asociaciones como la IDRS, AFOES y otras asociaciones locales est\u00e1n ejerciendo una influencia positiva en el mundo de la doble ca\u00f1a. Estas asociaciones proveen de un espacio para cualquiera que desee compartir conocimiento y experiencias acerca de los instrumentos de doble ca\u00f1a. Lo realmente maravilloso de estas asociaciones es ver a profesionales y amateurs juntos disfrutando de un inter\u00e9s y una pasi\u00f3n en com\u00fan. AFOES ha tenido un gran impacto en Espa\u00f1a, ha tendido puentes entre profesionales, as\u00ed como entre profesionales y estudiantes en este pa\u00eds tan extenso. Los estudiantes tienen ahora oportunidades incre\u00edbles en las conferencias de AFOES, donde es posible asistir a clases magistrales, concursos, escuchar solistas internacionales, as\u00ed como visitar a los m\u00e1s importantes exhibidores internacionales. Estas son experiencias que eran impensables de realizar 10 a\u00f1os atr\u00e1s, a tan gran y diversa escala. <\/span><\/p>\n

AFOES tiene s\u00f3lo 7 a\u00f1os de existencia, pero IDRS tiene cerca de 50 a\u00f1os de vida. Estamos agradecidos que hemos podido construir nuestra asociaci\u00f3n espa\u00f1ola, basada sobre las experiencias y \u00e9xitos de otras asociaciones m\u00e1s antiguas como IDRS o \u201cBritish Double Reed Society\u201d, pero al mismo tiempo incorporando nuestras propias ideas y manteniendo nuestra personalidad e identidad espa\u00f1ola. Por supuesto que nada de esto ser\u00eda posible sin la pasi\u00f3n y las interminables horas de trabajo voluntario que los miembros de los Comit\u00e9s Ejecutivos de las distintas asociaciones dedican a esta labor.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo y por qu\u00e9 naci\u00f3 AFOES? <\/b><\/span><\/h4>\n

AFOES naci\u00f3 de la necesidad de compartir conocimiento y de tender puentes, tal como ya he explicado anteriormente. En 2010 en Sevilla, un grupo de profesores de doble ca\u00f1a, miembros de la Banda Municipal y de la ROSS, fundamos la Asociaci\u00f3n de Doble Ca\u00f1a de Sevilla, exactamente por la misma raz\u00f3n pero a una menor escala, dentro de nuestra ciudad. ADCS ha supuesto una enorme diferencia para todos los obo\u00edstas y fagotistas de Sevilla y sus alrededores, tanto a nivel social como profesional. Poco despu\u00e9s, en 2011, tras algunas llamada telef\u00f3nicas, correos electr\u00f3nicos y reuniones, AFOES se form\u00f3 en Andaluc\u00eda liderada por Jos\u00e9 Antonio Masmano y Ximo Osca en Granada. Durante nuestra primera reuni\u00f3n se habl\u00f3 de lo que hab\u00edamos aprendido al fundar la ADCS y si debiamos fundar una asociaci\u00f3n s\u00f3lo a nivel de Andaluc\u00eda o para toda Espa\u00f1a. Tomamos la determinaci\u00f3n de dar un paso adelante y fundar una asociaci\u00f3n a nivel nacional, y se fund\u00f3 AFOES. Estoy muy contenta de que al final se tomara esa decisi\u00f3n, ha sido un trabajo duro pero a valido la pena. Si se desea m\u00e1s informaci\u00f3n, la historia de la creaci\u00f3n de ADCS y de AFOES est\u00e1 documentada en la primera revista de AFOES (N\u00ba.1, 2012).<\/p>\n

 <\/p>\n

AFOES ser\u00e1 la encargada de organizar el pr\u00f3ximos Congreso de la\u00a0 <\/span>IDRS 2018 en Granada (28 de Agosto – 1 se Septiembre, 2018) \u00bfCrees que habr\u00e1 un antes y un despu\u00e9s en el mundo de la doble ca\u00f1a en Espa\u00f1a? <\/b><\/span><\/h4>\n

Definitivamente. El \u201cdespu\u00e9s\u201d ya ha comenzado, comenz\u00f3 cuando AFOES lanz\u00f3 el famoso video viral de promoci\u00f3n de la IDRS 2018 durante la Conferencia de IDRS en 2017 realizada en Appleton, Estados Unidos. AFOES ha conseguido mucho respeto por parte de los colegas espa\u00f1oles pero tambi\u00e9n a nivel internacional (profesores, artistas, exhibidores y comerciales). Nosotros, como anfitriones de la Conferencia, nunca imaginamos que m\u00e1s de 1200 participante se inscribir\u00edan para asistir a la misma tres meses antes del evento, y eso es exactamente lo que ha pasado. Estoy convencida que la Conferencia de la IDRS 2018 en Granada y organizada por AFOES, ser\u00e1 recordada tanto por la IDRS como por AFOES como un evento hist\u00f3rico, por muchos motivos, y\u00a0 <\/span>obviamente esto tendr\u00e1 un impacto en c\u00f3mo se percibe a AFOES en el futuro tanto dentro como fuera de Espa\u00f1a.<\/span><\/p>\n